.
Sandra Leonor Mansino Delgado, Uruguay
.
Sandra Leonor Mansino Delgado es docente de inglés egresada del Instituto de Profesores Artigas de Montevideo, Uruguay. Desempeña su labor en Instituciones públicas y privadas de Montevideo.
Ha comenzado a escribir nuevamente en el año 2006 y ha publicado poemas en la Antología “Fragmentos Visibles” en el 2008.
Le gusta bailar tango, escuchar música popular brasileña e incursionar en el teatro de la Sociedad de “Montevideo Players” donde actuó en las obras “Henna Night” en el año 2007 y “Sorry, wrong number!” en febrero del 2008.
.
Ha comenzado a escribir nuevamente en el año 2006 y ha publicado poemas en la Antología “Fragmentos Visibles” en el 2008.
Le gusta bailar tango, escuchar música popular brasileña e incursionar en el teatro de la Sociedad de “Montevideo Players” donde actuó en las obras “Henna Night” en el año 2007 y “Sorry, wrong number!” en febrero del 2008.
.
.
¿UTOPÍA?
Buscamos calor en los demás
Comprensión en la sociedad
Comunicación entre muchos más
Imaginamos armoniosa paz
¿Acaso brindamos aquello que buscamos?
Y…¿pensamos la humanidad como parte de nosotros?
¿Escuchamos con todo nuestro ser a los otros?
¿Contribuimos a esa tranquilidad tan idealizada?
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
DESCUBRIÉNDOME
Algo nuevo y único me ocurrió:
Sentí por primera vez esa sensación
Que sólo Yo podía conmigo misma
Que sólo Yo vivía de mi misma.
Plenitud de ser uno mismo
De ser dueño de sus pensamientos
Sentimientos, Decisiones y Acciones,
¡Cuán claro puede ser! …y también…
¡Cuán difícil arribar a esa conclusiones!
Animarse, es la clave
Aceptarse y conocerse: tarea permanente
Escucharse; saberse digna; íntegra;
Y con alivio desenredarse el alma en paz
Hasta iluminarse toda con ese nuevo y completo ser
Que, aplomado, nace seguro
Dejando atrás viejas y foráneas tribulaciones…
.
Marzo 2007, Montevideo
.
.
QUIERES
What for? I wonder some are
So sensitive that can
Scarcely defend themselves
What for? I still wonder, some are
Unaware of their causing lethal pain!
Learning, could be the answer
Learning must be the reason
Cause for both parties to reach
Equilibrium
They must give up their vicious circle.
.
Marzo 2007, Montevideo
.
.
TRANSFORMACION
Despegándose de todo lo negativo,
De todo lo opresivo,
De todo lo gris y tedioso
Despegarse de lo grotesco,
De lo indiferente, de lo vulgar y ordinario
Y así alcanzar un nivel superior
Un lugar más alto, con mejor vista,
Con mejor aire, más puro
Cielo azul, día claro, luminoso,
Soleado, calmo…
Ya veo las copas verdes de los árboles
Siento el calor agradable del sol
Huelo el aroma de las flores
Escucho variados trinos
Cuelgo del viento
Floto
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
IRENE
Lucía vestidos floreados, zapatillas beige
Cabello blanco con algunos grises ondeados
Su rostro afable, rozagante,
Sus ojos brillantes siempre vivaces.
Su andar balanceado, al ritmo exacto
Del caminar de sus nietos.
Su cuerpo regordete, mullido
De calor de bienvenida a su mundo.
Perfumada en colonia y estofados
Vestía delantal con aroma a tortas.
Preparada para juegos de cajas;
Lloraba de risa con anécdotas y cuentos
Dispuesta a escuchar confidencias
Deseosa de ayudar con sugerencias
Adoraba plantas, aves y flores
Derramando alegría al apreciarlas con goce.
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
INDECISION
Sí…pero no,
Ahora…tal vez…
…mañana mejor…
¿Con quién?
¿...con él o con ella?
¿Allá..? ¿Y por qué no aquí?
.
Noviembre 2007, Montevideo
.
.
¿AMISTAD?
Ven, escucha
Vamos juntos…
¿Compartimos?
Acércate!... Mmm demasiado.
¡Aléjate! …¡Eh! Suficiente.
Cuéntame …Oh, ¡cállate!
¡Espérame! ¡¡¡Ya véte!!!!
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
Golondrinas
Las golondrinas revolotean…
En el cielo azul juguetean
Su alegría es contagiosa
Para quien las observa, dichosa.
Maravillas de la naturaleza
Que brillan al sol ligeras.
Avecillas inquietas, primorosas
De trinar breve más con sonoridad melodiosa
.
Diciembre 2006, Montevideo
.
.
GRANDEZAS
La niña quiere ser princesa
Como una gran dama se pavonea
Se imagina en un pedestal y
Desde allí, altiva, desdeña.
Reprende a sus súbditos
Exige desmesurados tributos;
Erige palacios de humo;
Y dirige y rige su delirio de lujo.
Ana y Oriana orgullosas mandaban
A diestra y siniestra al personal
“¡Traed! ¡Llevad! ¡Venid!
Obcecadas, ofuscadas, les maltrataban.
Altaneras, engreídas, bribonas,
Con aires de reinas, socarronas
Sin dote ni porte aunque con mucho arte
Reclamaban al mundo: ¡un mundo aparte!
Diciembre 2006, Montevideo
¿UTOPÍA?
Buscamos calor en los demás
Comprensión en la sociedad
Comunicación entre muchos más
Imaginamos armoniosa paz
¿Acaso brindamos aquello que buscamos?
Y…¿pensamos la humanidad como parte de nosotros?
¿Escuchamos con todo nuestro ser a los otros?
¿Contribuimos a esa tranquilidad tan idealizada?
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
DESCUBRIÉNDOME
Algo nuevo y único me ocurrió:
Sentí por primera vez esa sensación
Que sólo Yo podía conmigo misma
Que sólo Yo vivía de mi misma.
Plenitud de ser uno mismo
De ser dueño de sus pensamientos
Sentimientos, Decisiones y Acciones,
¡Cuán claro puede ser! …y también…
¡Cuán difícil arribar a esa conclusiones!
Animarse, es la clave
Aceptarse y conocerse: tarea permanente
Escucharse; saberse digna; íntegra;
Y con alivio desenredarse el alma en paz
Hasta iluminarse toda con ese nuevo y completo ser
Que, aplomado, nace seguro
Dejando atrás viejas y foráneas tribulaciones…
.
Marzo 2007, Montevideo
.
.
QUIERES
What for? I wonder some are
So sensitive that can
Scarcely defend themselves
What for? I still wonder, some are
Unaware of their causing lethal pain!
Learning, could be the answer
Learning must be the reason
Cause for both parties to reach
Equilibrium
They must give up their vicious circle.
.
Marzo 2007, Montevideo
.
.
TRANSFORMACION
Despegándose de todo lo negativo,
De todo lo opresivo,
De todo lo gris y tedioso
Despegarse de lo grotesco,
De lo indiferente, de lo vulgar y ordinario
Y así alcanzar un nivel superior
Un lugar más alto, con mejor vista,
Con mejor aire, más puro
Cielo azul, día claro, luminoso,
Soleado, calmo…
Ya veo las copas verdes de los árboles
Siento el calor agradable del sol
Huelo el aroma de las flores
Escucho variados trinos
Cuelgo del viento
Floto
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
IRENE
Lucía vestidos floreados, zapatillas beige
Cabello blanco con algunos grises ondeados
Su rostro afable, rozagante,
Sus ojos brillantes siempre vivaces.
Su andar balanceado, al ritmo exacto
Del caminar de sus nietos.
Su cuerpo regordete, mullido
De calor de bienvenida a su mundo.
Perfumada en colonia y estofados
Vestía delantal con aroma a tortas.
Preparada para juegos de cajas;
Lloraba de risa con anécdotas y cuentos
Dispuesta a escuchar confidencias
Deseosa de ayudar con sugerencias
Adoraba plantas, aves y flores
Derramando alegría al apreciarlas con goce.
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
INDECISION
Sí…pero no,
Ahora…tal vez…
…mañana mejor…
¿Con quién?
¿...con él o con ella?
¿Allá..? ¿Y por qué no aquí?
.
Noviembre 2007, Montevideo
.
.
¿AMISTAD?
Ven, escucha
Vamos juntos…
¿Compartimos?
Acércate!... Mmm demasiado.
¡Aléjate! …¡Eh! Suficiente.
Cuéntame …Oh, ¡cállate!
¡Espérame! ¡¡¡Ya véte!!!!
.
Setiembre 2008, Montevideo
.
.
Golondrinas
Las golondrinas revolotean…
En el cielo azul juguetean
Su alegría es contagiosa
Para quien las observa, dichosa.
Maravillas de la naturaleza
Que brillan al sol ligeras.
Avecillas inquietas, primorosas
De trinar breve más con sonoridad melodiosa
.
Diciembre 2006, Montevideo
.
.
GRANDEZAS
La niña quiere ser princesa
Como una gran dama se pavonea
Se imagina en un pedestal y
Desde allí, altiva, desdeña.
Reprende a sus súbditos
Exige desmesurados tributos;
Erige palacios de humo;
Y dirige y rige su delirio de lujo.
Ana y Oriana orgullosas mandaban
A diestra y siniestra al personal
“¡Traed! ¡Llevad! ¡Venid!
Obcecadas, ofuscadas, les maltrataban.
Altaneras, engreídas, bribonas,
Con aires de reinas, socarronas
Sin dote ni porte aunque con mucho arte
Reclamaban al mundo: ¡un mundo aparte!
Diciembre 2006, Montevideo
.
.
TORMENTO
Enojo…rabia…dolor…
¿Cómo cambiar esos sentimientos?
¿Cómo olvidar lo que los causó?
El tiempo, el tiempo responde,
Responde pacientemente…
Pacientemente pero certeramente…
Diciembre 2006, Montevideo
TORMENTO
Enojo…rabia…dolor…
¿Cómo cambiar esos sentimientos?
¿Cómo olvidar lo que los causó?
El tiempo, el tiempo responde,
Responde pacientemente…
Pacientemente pero certeramente…
Diciembre 2006, Montevideo
.
.
.
Mensaje al lector:
Cada Poeta participante acepta su responsabilidad exclusiva de sus contenidos literarios de sus creaciones. También esta Antología puede ser publicada en las páginas web de cada Autor o ser replicada por otros medios como ser fónico, magnético, fílmico, siempre y cuando los autores den su consentimiento expreso a quien desee promulgar esta Antología. Si algún Poeta tiene la iniciativa de inscribir en su país el derecho de autor, éste deberá quedar a nombre de todos los Escritores. Para fines expresamente literarios, quien coordina el Proyecto es el Doctor Atilio Laurence Almagia.
Mensaje al lector:
Cada Poeta participante acepta su responsabilidad exclusiva de sus contenidos literarios de sus creaciones. También esta Antología puede ser publicada en las páginas web de cada Autor o ser replicada por otros medios como ser fónico, magnético, fílmico, siempre y cuando los autores den su consentimiento expreso a quien desee promulgar esta Antología. Si algún Poeta tiene la iniciativa de inscribir en su país el derecho de autor, éste deberá quedar a nombre de todos los Escritores. Para fines expresamente literarios, quien coordina el Proyecto es el Doctor Atilio Laurence Almagia.
.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario